Excerpt from OM - Kanon 48

The following unofficial, preliminary translations by Vivienne Legg, Australia,
is an excerpt from OM written by "Billy" Eduard Albert Meier,
contains errors due to the insurmountable language differences between German and English.

 

German Original English Translation

Kanon 48:17 Der geistige Mensch sieht in der schöpferischen Schöpfung nicht nur das Angenehme und Nützliche, das Grosse and das Schöne.

Canon 48:17 The spiritual human sees in the creational Creation not only the pleasant and useful, the great and the beautiful.

Kanon 48:18 Nein, denn er findet in dem ewigen und wundervollen Spiel der Natur eine Selbstoffenbarung der Schöpfung für sein Teilstück schöpferischen Geistes in sich.

Canon 48:18 No, because he finds, in the eternal and wonderful play of nature, a self-manifestation of Creation for his fragment of creational spirit in himself.

 

This was first published here.

 

Original article on They Fly


They Fly Blog