Der Mensch als Künstler

Jeder Mensch ist in irgendeiner Art
und Weise ein Künstler mit guten
Ideen, die er in sich nur aufwecken
und sie auch zu guten Werken und
mit Liebe und Freude verwirklichen
muss, um ein Künstler zu bleiben.

Semjase-Silver-Star-Center, 12. Oktober 2013, 16.48 h, Billy

The Human Being as an Artist

Each human being is in some kind
and wise an artist with good
ideas, which he or she must only awaken
in themselves and bring them also
to fruition for good works
and with love and joy,
in order to remain an artist.

Semjase-Silver-Star-Center, October 12, 2013, 4:48 pm, Billy

Ideen sind der Garten kreativ-künstlerischer Werke

Ideas are the Garden of creative-artistic Works

Mensch, du musst erkennen, verstehen und dir bewusst sein, dass du gebärend aus dir selbst heraus – jedoch gründend auf den Möglichkeiten, wie diese durch die schöpferisch-natürlichen Gesetze vorgegeben sind – in irgendeiner Art und Weise ein Künstler bist und kreative Ideen und grosse Werke schaffen kannst, die wie in einem Garten gedeihen, aufblühen und sich zur Pracht entfalten. In dir selbst ist diese schöpferisch-künstlerische Natur enthalten und du musst sie nur lieben und nutzen und ihr Ausdruck verleihen in jeder dir möglichen künstlerischen Form, die tausendfältig ist und die in irgendeiner Art und Weise in dir schlummert und nur darauf wartet, dass du sie durch eine Idee entdeckst und verwirklichst. Durch die schöpferisch-natürlichen Gesetze und Gebote ist dir vorgegeben, deine kreativen Ideen in einem Akt der Liebe und der Verbundenheit künstlerisch zu nutzen und dem Universum zu gestatten, durch deine Ideen, Kreativität und Werke zu träumen und zu handeln, um durch deine Ideen selbst immer wieder Neues zu erschaffen. Wenn du Ideen und daraus neue und gute Werke schaffst, greifst du in die Vorgaben der schöpferisch-natürlichen Gesetze und Gebote ein, die gebieten, dass wenn du ihnen in dieser Beziehung Folge leistest, sich deine Ideen und Werke als Schwingungen verbreiten, die von den Mitmenschen und im ganzen Raum des Universums aufgenommen werden, wodurch sie sich darin bis in alle Unendlichkeit verbreiten und endlos Anregung für neue Ideen und Werke bieten.

Human being, you must recognize, understand, and be aware, that you are an artist in some kind and wise, giving birth from out of you yourself - based, however, out of the possibilities as these are pre-given through the creational-natural laws - and you can bring forth creative ideas and great works which thrive, blossom and unfold to the splendor, just as in a garden. In you yourself, this creational-artistic nature is included and you must just love it and use it, and it gives you expression in any possible artistic form, which is a thousand-fold and slumbers within you in some kind and wise, and thereupon only waits for you to discover it through an idea and bring it to fruition. It is pre-given to you, through the creational-natural laws and recommendations, to use your artistic creative ideas in an act of the love and of the connectedness and to permit the universe to dream and to act through your ideas, creativity and works, in order to always create something new through your ideas themselves. When you create ideas and out of them new and good works, you take hold into the guidelines of the creational-natural laws and recommendations, which dictate, that if you are following them in this wise, your ideas and works spread themselves as swinging waves into the space of the entire universe, which are picked up by the fellow human being, whereby they spread themselves therein into all endlessness and endlessly provide impulses for new ideas and works.

Semjase-Silver-Star-Center, 12. Oktober 2013, 16.30 h, Billy

Semjase-Silver-Star-Center, October 12, 2013 , 4:30 pm, Billy